看了您的第一张图片,您前期的操作应该是正确的。
下面附上我操作的步骤及截图,供参考:
1.打开Word,单击【插入】-【形状】,选择【矩形】,因为插入的图片也是矩形的,所以对应的选择了矩形。
2.在Word中绘制一个矩形,选中矩形,点击【格式】-【形状填充】-【图片】。
3.在打开的对话框中选择需要插入的图片,点击【插入】。
4.选中图片,点击【格式】-【形状轮廓】-【无轮廓】。
5.鼠标右键单击图片,选择【设置自选图形格式】。
6.在弹出的界面中,更改【填充】下的透明度即可。
希望对你有所帮助,如有问题请留言,谢谢。